Apple warns its AI agents may exceed permissions or resist user instructions