RankSpot: Pay-as-you-go SEO and AI Search execution layer for agents