US tightens export rules to stop Chinese firms renting restricted Nvidia chips overseas